making a new blog header

Recently my taste has been changed. I liked girlie designs before, and I like them even now, but I'm addicted to something a bit cool and boyish.

So, I want my blog template changed!

And now I am making a new blog header.

Inspiration - our bathroom sink

I like soap! The one in the bottle is for my son, the yellow one is herbal soap for hands, and the turquoise one is for washing underwear.

And I have so many packages of soap in stock. I would love to try to make on my own someday.

Well, and the new header is this:

I'm planning on making background next week.

何だか最近、ガーリーなものは以前と変わらず好きなのですが、ボーイッシュなものにメロメロで…（息子ができたせいか？？）

ブログのテンプレートをちょっと変えてみようかと思ったのです。手始めにヘッダーをつくっています。

うちの洗面台からインスピレーションを受けて。

なんか石鹸コレクターっぽいことになっています。引越しのときにつくづく思いました。

写真のは、ベビー用の泡石鹸と、手を洗うハーブの石鹸と、洗濯用の石鹸です。この他にもいろいろストックしています。いつか自分でも手作りしてみたいと思っています。

明日は背景画像を作ろうかとたくらんでいます。

walking in a breeze

I am on my personal "stash busting campaign" and this is what I made.

I used so many pieces of paper from my stash - Prima, My Mind's Eye, Webster's Pages, Making Memories, BasicGrey, 7gypsies, Sassafras Lass, Jenni Bowlin.

And, I still have so many things in my stash, so I have to keep this campaign going on.

個人的に「持ってるものを使いきろうキャンペーン」実施中です。

かなりたくさんのPPを使ったはずなのですが、まだまだ私の持っているSBグッズは減らず…このキャンペーンもまだまだ続きます。

一緒にやってくれる人募集中です（笑）

handmade fabric flower

I made this flower.

I rolled and adhered a long strip of fabric, and then put prima pearls and rhinestones.

Super easy - no need to sew. If you have 5 minutes it's enough to make one.

ファブリックフラワーをつくりました。コサージュにもなりそうなサイズです。

細長く切った布をくるくる巻いて接着剤でとめるだけ。真ん中にはPrimaのパールとラインストーンを置きました。

縫わずにつくったので、5分あれば十分でした。

DELIGHT - PMB chapter / 04

Pages of My Bookに今月も参加します。

どうでもいいことなんですが、職業柄、「PMB」と言われるとカムコーダーのバンドルアプリを先に連想してしまいます。

DELIGHT

ふ、複数形でもいいよね？？

ディズニーシーでの出来事。

アトラクションに乗ったりチップと手をつないで歩いたりしましたが、結局のところ、一番のお気に入りはポップコーンで、その喜びっぷりは尋常じゃなかった。という様子をLOにしてみました。

左下の写真は安直すぎる気もしますが、マップをインクでディストレスしたり、クラフトのペーパーを使ってみたり、全体的に、インスピレーションボードの写真に影響を受けて、「ちょっとノスタルジックなポップ」を目指してみました。目指しただけ…

Cosmoのエレメンツはポップアップさせています。

Here is my take on Pages of My Book chapter / 04 - DELIGHT.

"popcorn always gives me delights" - when we went to Tokyo Disney Sea, my daughter dangled the popcorn bucket from her neck and never let us have it. She ate a lot, smiled a lot, and her smile gave us a lot of delights.

And popcorn obviously gave her delights!

ありがとうございました

先週末より、最後のキットの発送を始めました。

このキットをもちまして、pepperfieldはバイマンスリーキットを休止します。詳しくは以前書いた記事をご覧ください。

会員の皆様には、カードをお送りしました。

数が多いのでこんなシンプルなものになってしまいましたが、裏は頑張って手書きしました。

今まで本当にありがとうございました。

キットを購入いただいた方にもそうでない方にも、たくさんの感謝を…

Kau Cim - fortune sticks

At the end of December, Japanese people do a "big cleaning". I cleaned not only the rooms, but also the photo data in my memory stick.

I happened to find some photos which I took in Hong Kong.

Using one of them, I made a layout.

Trying fortune sticks at Wong Tai Sin temple.

It was the first time for me to use a photo of myself in my layout!

年末の大掃除でデジカメで撮った写真も整理していたところ、香港で撮った写真を見つけました。

それを使ってレイアウトにしました。写真は、黄大仙でおみくじをひいている私です。ついに自分の写真を使ってしまった（笑）

Thank You card

It's so cold these days here in Tokyo. I really hope spring to come soon, and can't stop using spring colors for my projects!

Here is a thank you card I made.

I usually make 12x12 layouts, so making cards is difficult for me. When I make cards I have so many elements I want to put but cards don't have enough room.

寒い日が続きますね。

早く春になってほしいと思うせいか、春色のものばかり使ってしまいます。

今回はThank youカードをつくりました。

いつも12インチを作っていると、カードはすごく難しく感じます。スペースが狭いから…

小さいからすぐできるだろうと甘く見て、結局普段12インチをつくる時間より長くかかってしまった、というのがいつものパターンです。