Showing posts with label SWAT. Show all posts
Showing posts with label SWAT. Show all posts

Jun 1, 2012

my best vest ever

Hi there, this is my DT layout for Sketches with a Twist (and the twist for this month is using fabric on your layout):



Supplies:
cardstock - core'dinations
patterned paper - 7gypsies, Prima Marketing, BasicGrey, Pink Paislee, Sassafras Lass, Jillibean Soup
chipboard - Prima Marketing
sticker - Making Memories
other - twine, washi tape

My daughter is in her "best vest ever" - her grandma (my MIL) hand-knitted it.
She likes knitting and crocheting very much and sometimes she makes something for her grandchildren.

For this layout I used almost no embellies. I love using patterned paper and I always forget to think about embellies :P

The sketch:


皆様、million moments はもうお楽しみいただけたでしょうか?
…というのは置いておいて、6月のSWATのDTワークです。今月のお題は、LOに布を使うことでした。

娘の「ベストなベスト」です。義母が編んだものです。義母は編み物が好きで、たまにこうやって孫たちの物もつくります。

今回のLOにはエンベリをほとんど使いませんでした。PPを使うのが好きすぎて、いつもエンベリについて考えるのを忘れてしまいます(笑)

May 1, 2012

Bubbles

Hi there, well, sadly I could make only one layout in April. I've been busy, now I work as a planner for a smartphone app and my app will be released this month - I'm going to make an announcement on this blog when it's released, so stay tuned :)

And here is my DT layout for Sketches with a Twist:


Supplies:
cardstock - core'dinations
patterned paper - Sassafras Lass, Prima marketing, Fancy Pants, BasicGrey, Pink Paislee, Making Memories
brad - BasicGrey, Sassafras Lass, Making Memories
chipboard - Pink Paislee
other - paper doily, washi tape, vellum, alphabet sticker

My son loves to play with bubbles. I think bubbles are one of the best tool to take nice pics of children.

Here is the sketch:


こんにちは。何と、4月は1つしかLOを作れませんでした。
仕事でスマホアプリの企画をやっていて、今月リリース予定なので、毎日忙しくしています。リリースされたらこちらのブログでもお知らせしますので、お楽しみに!

さて、今日はSWATのDTレイアウトです。
息子のシャボン玉で遊ぶ姿です。シャボン玉を使うと子供のいい写真が撮れるのですが、もう少し大きくなると自分でやりたがってみたり、やってみたら液をこぼしてみたりで大変なので、小さいうちだけでしょうか…?

Apr 1, 2012

let him eat cake

Hi everyone, well I have no lies to tell you today :-P

Here is DT my layout for Sketches with a Twist:



Supplies:
cardstock - core'dinations
patterned paper - Webster's Pages, Cosmo Cricket, Studio Calico, Sassafras Lass, Jillibean Soup, Pink Paislee
chipboard - My Mind's Eye
sticker - Making Memories, Jenni Bowlin
game piece - Tim Holtz
other - paper bag, magic mesh, badge

My son and a cake for his birthday - a problem happened!
What do you think the problem was like? I wrote a journal about it (in Japanese).

The answer is:
He didn't like his cake!
I don't know why, but he won't eat his cake. So his dad made his face messy with cream, in order to take a "first-birthday-like photo".

By the way, 1 month after the day in these pics, he had a chance to eat some cake again, and he ate so much.

This month's twist is to use mesh, and here is the sketch:


SWATのDTワークです。
今回のTwistはメッシュを使うことでした。

息子の1歳の誕生日の写真を使ったLOをつくりました。
ジャーナルにも書いたのですが、この時、思わぬ問題が…

なぜか、息子がケーキを食べたがらなかったのです。
それで夫が、せめて写真だけでもということで、クリームを顔のまわりにつけて、こんな捏造写真を(笑)

甘いものがニガテだなんてさすが男子!と思ったのですが、結局その1ヶ月後のクリスマスケーキはしっかり食べたので、ケーキが嫌いというわけではなさそうです。

Mar 2, 2012

Things are...

Here is my DT layout for Sketches with a Twist:



Supplies:
cardstock - core'dinations
patterned paper - Pink Paislee, Sassafras Lass, Cosmo Cricket, Prima Marketing
chipboard - Jenni Bowlin
clip - Tim Holtz

This time I tried to be a minimalist.
It was not easy - I placed and replaced paper pieces again and again.

I love this title, "Things are only impossible until they're not".
When I have a problem these words make me a bit relaxed.

And it goes great with these pics. A baby grows up way too fast.
Even though something seemed to be impossible for him yesterday, he can do it today.

Based on this sketch:


Sketches with a TwistのDTレイアウトです。
今回はできるだけミニマルデザインにしようと頑張りました。結構難しくて、何度も紙を置いては眺め、また配置を変え、を繰り返しました。

このタイトルも結構好きです。日本語にうまいこと翻訳できないんですが、無理やり訳すと、「物事は、不可能じゃなくなるまでの間だけ不可能」
…不可能でなくなるまでの、たったそれだけの間だけが不可能なんだよ、という、日本語にするとよくわからないフレーズではありますが、仕事に行き詰まったときに思い出すとうれしいフレーズです。

子供もそうで、きのう無理だと思っていたことが今日できるので、すごいと思う一方、大変です。

Feb 2, 2012

better together

Here is my DT layout for Sketches with a Twist:


Supplies:
cardstock - core'dinations
patterned paper - Pink Paislee, Prima Marketing, Sassafras Lass, BasicGrey, 7gypsies
chipboard, brad - Sassafras Lass
sticker - Prima Marketing, My Mind's Eye
flower - Petaloo
button - BasicGrey
trim - Pink Paislee
other - vintage lace, alphabet sticker

Here is the sketch:


The twist for February is using something green - this month's twist is by me.

The pics on this layout, especially ones on the right and center are my favorites. Needless to say I love seeing my children be happy together :)

Sketches with a Twistの2月のDTワークです。
今月のTwistは、LOに緑色のものを何か使うこと、です。今月は私が決めました。

このLOに使った写真、特に右と中央の2枚はお気に入りです。子供たちが2人一緒にいて仲良くしているのを見るのっていいなぁ、という理由で…。

Jan 1, 2012

brownie + remember when...

Happy new year to everyone :)
I hope that this year will be a good year.

Here is my DT layout for Crafty Sketches - January. It will be my last layout for Crafty Sketches:

Supplies:
pattened paper - BasicGrey, K & Co., Sassafras Lass, Cosmo Cricket, Making Memories
tag - 7gypsies
flower - the girl's paperie
button - Jenni Bowlin
chipboard, twine - My Mind's Eye
sticker - K & Co.
other - masking tape

Here is the sketch:



I love to capture my daughter eating something, especially this kind of "dirty" stuff. It's so funny and cute.

And, next comes my first layout for Sketches With A Twist - #1:


Supplies:
patterned paper - My Mind's Eye, Cosmo Cricket, Sassafras Lass, Making Memories
chipboard - Jenni Bowlin, Sassafras Lass
brad, tab - BasicGrey
transparency - Hambly Studios
other - tag, masking tape, twine, button

I created the layout based on this sketch:



I have to remember this moment - a baby grows up way too fast! Were it not for pics like these, I must have forgot how baby-ish my son was. (Although he is still a baby for me.)


あけましておめでとうございます。
今年はよい年になりますように…。

さて、Crafty Sketchesの最後のDTワークと、Sketches With A Twistの最初のDTワークです。

Crafty Sketchesのほうは、娘がブラウニーを食べている写真ですが、こういう、口のまわりが汚れる系のものを食べてる瞬間って写真に撮るのが楽しいです。

SWATのほうは、記録用LOです。こんな写真がなかったら、「昔はどんな感じだったんだっけ?」っていうのはすっかり忘れてしまうほどに、子供の成長は早いですね。
息子はまだまだ赤ちゃんですが…。