Jun 22, 2011

All boy

I'm hosting a 12 inch layout swap, and here is a layout for my swap partner, Christine:

supplies:
paper - My Mind's Eye, Cosmo Cricket, Sassafras Lass, BasicGrey
rub-on, sticker - My Mind's Eye
tab - BasicGrey
ticket, gear - Tim Holtz
chipboard - Sassafras Lass

She told me to make this in my style, so I did.
Yes of course I enjoyed machine stitching!

I was happy to make this layout using photos of such super gorgeous boys.
I hope she will like it.

12インチ交換会用のLOです。
この男子!かわいい!ということでテンションあがりまくりでした。

好きなように作ってと言われたので本当に好きなように作らせていただきました。
ミシンかけまくりです。

気に入ってもらえるとうれしいです。

Jun 2, 2011

sweet memories of spring


Here is my take on the color room #60:

I used a kit which I got from my swap partner, mochico.


I love this beautiful kit :)
It's really nice for spring layout. Spring is my favorite season - I love cherry blossoms, and they reminds me of the day my daughter was born (she was born in April and I named her after cherry blossoms).


プリマンカイ祭11弾・mochicoさんのキットでTCR #60のLOをつくりました。
素敵なキットでしたが、普段こういうのをあまり使わないのでかなり悩みました。結局、キットのエレガント路線を突っ走るべくプリマのPPを足して完成させました。

春のLOにぴったりのキットでした。
作るのが私で非常に申し訳ないですが、きれいだしかわいいし、このキット好きです。

でもよく考えたら、春に撮った写真はあっても春らしい写真はあまりなく…
春といえば、桜。そして、娘の誕生日。ということで、娘の生まれたての写真と、その年の桜の写真を使いました。

Jun 1, 2011

my first Starbucks

Here is my layout for Crafty Sketches June challenge:

My daughter's first taste of starbucks!
She tried green tea frappecino, and loved it sooo much! I thought she would not drink it so much, and I bought a venti size one to have leftover for me. But I was wrong. If I had not stopped her, she would drink the whole venti size frappecino!

supplies:
cardstock - Core'dinations
patterned paper - Sassafras Lass, BasicGrey, Cosmo Cricket, Prima Marketing
sticker - Prima Marketing, Sassafras Lass, BasicGrey
button, brad - BasicGrey
other - ticket, sewing pattern, corrugated board, dymo

I love Core'dinations paper, especially when I sand it. It's so much fun to see the "core" color.

The sketch:


Crafty Sketchesの6月分です。
娘の初スタバです。抹茶フラペチーノ。

娘に飲ませて、残った分を私がいただこうと思ったので、ベンティサイズを買ったのですが、気に入ってしまったようで、私が止めなければ全て飲んでしまう勢いでした。

コアディネーションズにやすりをかけて使用しています。やすりをかけて中の色が見えるのがたまらなく楽しいです。